such a man перевод

• такой человек

• such:    1) такой, подобный Ex: such people такие люди Ex: such happiness was all he wished такого (подобного) счастья - вот все, что он желал Ex: some such plan was in my mind примерно такой же план пришел
• man:    1) мужчина, человек Ex: there were three men and two women in the room в комнате было трое мужчин и две женщины Ex: to play the man поступать (вести себя), как подобает мужчине Ex: to make a man of
• -man:    -mən второй компонент сложных слов, означающий профессию, деятельность, а также представителя этой профессии; при этом первый компонент может означать: 1) место, вид деятельности и т. п. barman — ба
• if this is a man:    Человек ли это?
• man.:    I сокр. от manual ручной, без применения механизмов, неавтоматическийII сокр. от Manitoba Манитоба (провинция Канады)
• no-man:    1) _разг. несговорчивый человек
• t-man:    1) _ам. _разг. чиновник министерства финансов, взыскивающий налоги с неплательщиков
• the man:    n AmE sl 1) The man won't hardly give you the stuff unless you pay him in cash — Торговец вряд ли даст тебе наркотик, пока не заплатишь наличными 2) It surprises me that any black should take
• a man's man:    n infml He is what they call a man's man — Он настоящий мужчина
• man to man:    Человек человеку
• man-to-man:    1) честный, откровенный Ex: man-to-man talk разговор с глазу на глаз; откровенный разговор, разговор начистоту; мужской разговор Ex: man-to-man encounter _воен. ближний бой; рукопашный бой Ex: man-t
• it's a man's man's man's world:    It’s a Man’s Man’s Man’s World
• it’s a man’s man’s man’s world:    It's a Man's Man's Man's World
• man after man:    Человек после человека: Антропология будущего
• man equals man:    Человек есть человек

• But what does such a man look like?
  Почему же он тогда так похож на человека?
• People around him cannot trust such a man, respect him.
  Окружающие люди не могут доверять такому человеку, уважать его.
• Such a man, or devil, if you will, was Bembo.
  Вот что за человек или, если угодно, дьявол был Бембо.
• Reject to see such a man.
  Откажись от встреч с такими парнями.
• It is clear that such a man cannot be dealt with.
  Понятно, что с таким человеком просто нельзя иметь никакого дела.
• Such a man will deny his Lord at a critical hour.
  Отказаться от Бога в трудный час такому человеку будет проще простого.
• What shall such a man do?
  Что делать с таким человеком?
• Such a man for a relationship, as a rule, prefer not women.
  Такой мужчина для отношений, как правило, предпочитает отнюдь не женщин.
• The good spirit of such a man could not remain hidden for long.
  Добрый дух этого человека не мог долго оставаться незамеченным.
• Such a man is, in essence, an object of psychopathology and for psychoanalysis.
  Такой человек есть, в сущности, предмет психопатологии и психоанализа.